ترجم إنجليزي عربي حكومة ضعيفة

نتائج ذات صلة

• soft currency {econ.}
  عملة ضعيفة {اقتصاد}
  ... المزيد
• velleity (n.) , [pl. velleities]
  رغبة ضعيفة
  ... المزيد
• vulnerable areas {pol.}
  مناطق ضعيفة {سياسة}
  ... المزيد
• weak metaphor {lang.}
  استعارة ضعيفة {لغة}
  ... المزيد
• weak foot {med.}
  قَدَمٌ ضَعيفَة {طب}
  ... المزيد
• low vision {med.}
  رُؤْيَةٌ ضَعيفَة {طب}
  ... المزيد
• weak resistance {Elec. Eng.}
  مقاومة ضعيفة {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• loose connections
  وصلات ضعيفة
  ... المزيد
• flat market {econ.}
  سوق ضعيفة {اقتصاد}
  ... المزيد
• incompetent beds
  طبقات ضعيفة
  ... المزيد
• out of memory (n.) , {comp.}
  ذاكرة ضعيفة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• weak market {econ.}
  سوق ضعيفة {اقتصاد}
  ... المزيد
• bare majority {econ.}
  أَغْلَبِيَّةٌ ضَعِيفَةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• soft lighting {tv.}
  إنارة ضعيفة التباينية {تلفزيون}
  ... المزيد
• weak calf syndrome {med.}
  مُتَلاَزِمَةُ الرَّبْلَةِ الضَّعيفَة {طب}
  ... المزيد
• soft-focus lens {Photog.}
  عدسة ضعيفة التباينية {تصوير}
  ... المزيد
• poor visibility {Meteor.}
  رؤية سيئة أو ضعيفة {طقس}
  ... المزيد
• hypeosinophil {med.}
  يُوزِينيَّةٌ ضَعيفَةُ التَّلَوُّن {طب}
  ... المزيد
• weak negative {Photog.}
  صورة سلبية ضعيفة التباين {تصوير}
  ... المزيد
• teaser {Pet. Eng.}
  بئر نفط ضعيفة الإنتاج {بحيث لا يمكن استغلالها تجاريًا}، {هندسة بترولية}
  ... المزيد
• weak-currency countries (n.) , Pl., {econ.}
  دول ذات عملة ضعيفة {اقتصاد}
  ... المزيد
• soft negative {Photog.}
  صورة سلبية ضعيفة التباينة {تصوير}
  ... المزيد
• soft-focus lens {Photog.}
  عدسة واسعة المجال ضعيفة التباينية {تصوير}
  ... المزيد
• harebell (n.) , {bot.}
  نَبَات صَغِير جُذُورُهُ ضَعِيفَة وَأَزْهَارُهُ شَاحِبَة اللَّوْن {نبات}
  ... المزيد
• shadow government (n.) , {pol.}
  حكومة ظل {سياسة}
  ... المزيد
• to disband the government (v.) , {pol.}
  حل الحكومة {سياسة}
  ... المزيد
• polity (n.) , [pl. polities] , {pol.}
  حكومة {سياسة}
  ... المزيد
• anti-government (adj.) , {pol.}
  ضِدّ الْحُكُومَة {صفة}، {سياسة}
  ... المزيد
• ungoverned (adj.) , [ more ungoverned ; most ungoverned ]
  لا حكومة له
  ... المزيد
• government (n.) , [pl. governments]
  حكومة
  ... المزيد

أمثلة

• A weak government will always spawn mutiny and rebellion.
  الحكومة الضعيفة دوماً ما توّلد الثورة والتمرّد
• A weak government will always spawn mutiny and rebellion.
  اي حكومة ضعيفة دائماً سيزيد التمرد و التمرد
• The government of Pakistan is weak, corrupt, and riddled with traitors.
  حكومة باكستان ضعيفة ، فاسدة ، وممزقة مع الخونة. .
• The links between the intellectual sectors, the non-governmental organizations and Governments are also often weak.
  وغالبا ما تكون الصلات القائمة بين قطاعات المثقفين والمنظمات غير الحكومية والحكومات ضعيفة.
• What we are concerned about is to find alternative resources for the survival of a very fragile Government.
  ولكن ما نشعر بالقلق حياله هو إيجاد موارد بديلة لبقاء حكومة ضعيفة للغاية.
• Indeed, despite some improvements, the administrative capacity of Governments remains weak.
  وفي الواقع، وعلى الرغم من بعض أوجه التحسن، لا تزال القدرات الإدارية للحكومات ضعيفة.
• In addition, in its dealings with concrete situations, the Council can contribute much to the rule of law.
  وعادة ما تؤدي الحكومة الضعيفة إلى وجود مؤسسات تنقصها القدرة على دعم سيادة القانون.
• However their special status usually means they are not covered by the accounting rules which apply to other companies.
  وفي حالات كثيرة تكون النظم المحاسبية لهذه المنظمات شبه الحكومية ضعيفة.
• Terrorism, narcotics, weak State institutions and the slow pace of reconstruction are among our main challenges.
  فالإرهاب، والمخدرات، والمؤسسات الحكومية الضعيفة ووتيرة التعمير البطيئة هي من بـين تحدياتنــا الرئيسية.
• In other instances, including privatizations, firms took advantage of weak Governments to monopolize markets.
  وفي حالات أخرى، بما فيها حالات الخصخصة، استغلت تلك الشركات الحكومات الضعيفة من أجل احتكار الأسواق.